💠 العشاء على حسابي الليلة.
✅ شام امشب با من (به حساب من)
💠 أنت وسيم هذا اليوم!
✅ امروز خوش تیپ هستی.
💠 آسف لجعلك تنتظر
✅ از اینکه منتظرت گذاشتم شرمنده ام.
💠 هل لي أن آخُذ من وقتك لحظةً؟
✅ میشه یه لحظه وقتت را بگیرم؟
💠 أسرِعْ لو سمحت!
✅ سریعتر لطفا!
💠 هل لي أن ألقي نظرة؟
✅ ميشه یه نگاه بندازم؟
💠 هل تُسدِي لي معروفاً؟
✅ یه لطفی در حقم میکنی؟
💠 أعِد لو سمحتْ.
✅ دوباره (تکرار کن) لطفا
💠 يا للأسف!
✅ حیف؛ چه حیف؛ چه بد
💠 لست متأكداً.
✅ مطمئن نیستم
💠 إنه مُقْرِف!
✅ حال بهم زنه
💠 هذا لا يُصَدًّقْ!
✅ این باور نکردنیه!
💠 لا بد أنك تمزح!
✅ حتما شوخی میکنی!
💠 حظاً طيباً!
✅ موفق باشید!
💠 يا للعار!
✅ شرم آوره!
💠 ما زال الوقت مُبَكِراً.
✅ هنوز زوده.
💠 الوقت متأخر؟
✅ دیره؟
💠 هل تأخرنا؟
✅ دیر کردیم؟
💠 أنا في إجازة هنا.
✅ من اینجا مرخصیام.
💠 شكراً لمجيئك.
✅ از آمدنت سپاسگزارم.
💠 أراك فيما بعد
✅ بعدا میبینمت
💠 تفضل بالجلوس
✅ بفرما بنشین
💠 لا داعي للشكر
✅ لازم به تشکر نیست
💠 أنا سعيد بمعرفتك
✅ از آشنایی با تو خوشحالم
💠 هل من جديد؟
✅ چه خبر؟
💠 اشتاق لرؤيتك مـرة أخرى.
✅ مشتاق دیدار دوباره
💠 اعتبر نفسك في منزلك.
✅ خونه خودت بدون!
💠 انا مار من هنا
✅ داشتم رد میشدم از اینجا!
💠عندي حجز
✅ رزرو کردهام (دارم)
💠احتفظ بالباقي
✅ بقیهاش مال خودت
💠انه امر عاجل
✅ یه کار اورژانسیه (ضروریه)